特急求救

过路泡泡

跪求以下翻译...不甚感谢!!!!~~~

5、会议总结
松下目前有十几家成型供应商，为减少供应商同时把生产量加到几个考核合格的厂商，今日特对我司进行了相关的考核。经过今日考察，松下清楚明白我司在众多成形厂家中是管理比较优秀的厂商，预计移模30套以上生产中的模具到我司，预定4月初将移模资料提供给我司（我司需提供移模需求资料给松下），而且以后的新机种将优先考虑我司。并希望我司做为专业电池厂商，对移模机种的不足之处多提意见，以便互相学习，共同成长进步。这同时也是松下的经营方针：照物之前先照人。Santa Rosa将于3月中旬准备开发，预计5月量产，并会重新评估开发状况。

过路泡泡

呜呜...谁能帮帮偶啊...

杨羊

凑凑,
マトメ：
松下様は現在十社以上の成型メーカさんがもっていると言われ、
数の削減、および削減後生産量を審査合格のメーカーさんに
依頼するという趣旨をもって、今日は弊社への監査を行いました。
監査結果により、わが社の管理は他社より優れていると解っていただきましたので、
約３０セット製作中の金型をわが社に移動することにした。
４月頭に関係資料を入手する予定です。（事前にわが社は必要資料リスト提出）
又、以後新機種の製作があったら、優先的わが社を考えます。
同時に、今度金型移動の件に対し、わが社はバッテリ専門会社としての意見を出してほしい。
お互いに学び、共同成長していきす。これも松下様の経営方針である。「照物之前先照人」。

尚、Santa Rosaを3月の中旬開発する予定で、5月ごろ量産に入り、
その時、改めて開発状況を評価します。

过路泡泡

翻訳してくれて、ありがとうございます
残念ながら、夕べはみてなかった
自分で翻訳した、ちょっとバラバラしてるけど、やっと終わった気がする