咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2097|回复: 1

接頭語 ”お”と”ご”の区別

[复制链接]
发表于 2009-3-26 15:23:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问”お”と”ご”前缀的时候的注意点是什么。
! ~; U. t1 ^- c0 g0 }+ u' B什么样的词前面加 お
4 f9 A# {( ]' }0 K1 E! W5 A/ f什么样的词前面加 ご
- {8 k; K& Y) O; q以前学过,但是现在记忆有些模糊了,请赐教。  f& S3 |$ n" v6 t
谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-29 11:21:23 | 显示全部楼层
一般从古代中国传来的【漢語(かんご)】的前面放【ご】,古來的日語【和語(わご)】的前面放【お】;; {$ W+ W* w% C  @. `
比如:ご飯——お金;ご使用——お弁当;ご結婚——お料理;ご連絡——お勉強。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-2 01:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表