帮帮忙`~

鬼鬼ly · 发表于 2009-3-29 15:06:12

コンピューターとは、電子回路によって数值の計算をしる機械のことである　

ことである应该是一个语法吧~怎么用~在这句话里应该怎么翻译？

各位高手有劳了~

Humanxx · 发表于 2009-3-29 15:26:12

ことだ，下定义。
である，书面陈述。

鬼鬼ly · 发表于 2009-3-29 15:59:16

看来我果然学癫了~~貌似是新编第一册的东东~~
谢谢~仁兄啦~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮帮忙`~