託まる

mizuho_2006

そのときはもう仕方がないと観念して先方の云う通り勘当されるつもりでいたら、十年来召し使っている清という下女が、泣きながら親父に託まって、ようやく親父の怒りが解けた。

託まる 没查到啊？莫非是假借字？？

金泽

あやまる。
这也是夏目独特的用法，他汉文知识超强，创造了好几个新的“訓読み”。
那时代的人或多或少有这个倾向。

mizuho_2006

なるほど、「謝る」ですね。
ありがとうございます。