帮忙翻译一下。。

guoshi · 发表于 2009-4-4 11:41:12

私が子供のころ，漫画は子供が読むものでした。また大人が読むものではないと思っていました。両親や先生からも漫画ばかり読んでいると，「勉強しなさい」としかられたものです。漫画は子供向けに書かれた絵本や小説よりも悪いもの，よくないものと，当時の大人たちは思っていたような気がします。

TT冰红茶 · 发表于 2009-4-4 12:04:08

小时候，我想漫画是给孩子读的，不是给大人读的。记得我一读漫画，就会被父母老师说好好学习什么的我感觉当时的大人认为漫画是比面向孩子写得画册小说还不好的东西。

TT冰红茶 · 发表于 2009-4-4 12:05:15

大概意思，错了不负责哦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙翻译一下。。