翻译拜托ロードセルを使用していると思われる会社。。。

spaceman0805 · 发表于 2009-4-13 11:29:45

本帖最后由龙猫于 2009-4-14 05:49 编辑

ロードセルを使用していると思われる会社が出展している展示会で収集した情報について報告いたします。

cjuanqq · 发表于 2009-4-13 11:42:24

ロードセルを使用していると思われる会社が出展している展示会で収集した情報について報告いたします。

关于使用road sell的公司在展览时的从展览会上收集起来的信息报告.

沉醉 · 发表于 2012-8-9 15:33:38

被认为是使用负载传感器的公司在展会上关于收集来的情报做个报告

tasuke2012 · 发表于 2012-8-9 21:52:33

在被认为使用了测力传感器的公司所出展的展会上收集到的信息，
我会（向您）汇报的。

梅干爺 · 发表于 2012-8-10 16:46:54

我要汇报的是：在一个展览会上收集到的信息，这个展览会的参展公司可能都使用了测压头。

请参考

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译 拜托 ロードセルを使用していると思われる会社。。。