有哪位好心人知道　权威机构　日语怎么说吗,感谢了

huyaojun · 发表于 2009-4-14 15:01:34

如果是　権威機構　这样直译的话总觉得怪怪的.

有哪位好心人知道正确的日语该如何说吗,谢谢了

cjuanqq · 发表于 2009-4-14 15:04:33

権威機関　だと思います

iamhaiyan09 · 发表于 2009-4-14 15:13:47

オーソリティー機関　　？

kuni · 发表于 2009-4-14 15:16:10

権威ある機関

ELAINE8706 · 发表于 2009-4-14 16:00:27

オーソリティーグループ

huyaojun · 发表于 2009-4-14 17:13:08

どっちでもいいような、悪いような気がしますけど。

権威機構って正解かな。

eagle119 · 发表于 2009-4-14 17:20:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-4-14 17:20:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 有哪位好心人知道 权威机构 日语怎么说吗,感谢了