求教“大学本科（在校生）”等的表达

narutonaruto

求教“大学本科（在校生）”“研究生（在校生）”“大学本科（毕业生）”“研究生（毕业生）”的表达

我的表达
大学生->大学本科（在校生）
研究生、大学院生->“研究生（在校生）”
大学卒業生->“大学本科（毕业生）”
？？？->“研究生（毕业生）”


谢谢！

PS.汗，才发现原来日语里的“本科”原来不是汉语的“本科”的意思。

mizuho_2006

本科生 　学部生 （がくぶせい）
研究生　　院生（いんせい）
博士生　　博士（はくし） 还有一个发音是はかせ，多指知识渊博的人。

soukan88

大学生->大学本科（在校生）　←中国語
大学生->大学本科（在校生）　←日本語
一般的に「本科」は省略されます。

研究生、大学院生->“研究生（在校生）”←中国語
大学院生->大学院生（在校生）　　　　　←日本語

大学卒業生->“大学本科（毕业生）”←中国語
大学卒業生->大学本科（卒業生）　　←日本語

阿惑

日本的本科和中国的本科不一样，中国的本科生在日本通常叫“学部生”，是相对于“大学院生”而言的。

本科（ほんか）とは、学校（幼稚園、大学などを含む）において正規に卒業をめざす課程のことである。卒業をめざさず本科より修業年限（最低限必要な在学期間）が短い別科や、当該種別の学校を卒業した者を対象とする専攻科と対比して用いられることが多い用語である。
すべての学校には原則として本科がおかれ、在学生は、本科を卒業すると上級学校に進学する資格を得ることができる。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

narutonaruto

谢谢米娜桑的指点，这个问题我肯能需要查一些相关的资料来看看就会更明白