咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 671|回复: 8

请问这几个吃的名称怎么翻译?

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2004-11-8 12:51:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 14:04:35 | 显示全部楼层
海苔(のり)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 17:13:21 | 显示全部楼层
有人能帮助一下吗?  这几个食品的名称怎么翻译?~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 18:03:33 | 显示全部楼层
肉の田麩  ----肉松
回复 支持 反对

使用道具 举报

changle18 该用户已被删除
发表于 2004-11-8 18:56:13 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 00:25:45 | 显示全部楼层
海苔 嵌桃麻糕
クルミ入り 海苔味 ゴマケーキ~

PS:QQ看到了~
大概而已,自由掌握吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 09:11:53 | 显示全部楼层
我都不知道!不过现在知道了!我也谢谢高手们啰
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 09:56:29 | 显示全部楼层
果然高手,这个都翻的出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2004-11-9 20:00:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 00:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表