缩写问题

zs2love

我之前问别人说出なくちゃね，是出なければならない的缩写，后来又看到どこかへ行かなくちゃならないのかってさ，之前的朋友告诉错了吗，这不重复了吗？谢谢

風之翼

ね……

您的帖子长度不符合要求。 当前长度: 6 字节系统限制: 7 到 10000 字节

aki_jp

准确来说，「なくちゃ」是「なくては」的省略，
更准确来说应该称之为口语说法不是省略

阿惑

「なくちゃ」是「なくちゃならない」的省略。
「なくちゃならない」是「なくてはならない」的口语缩约（なくては→なくちゃ）
「なくてはならない」＝「なければならない」（一个意思两种说法）
所以你朋友的解释没有错误。

「なくちゃね」的「ね」是句尾语气词，「大変だね」的「ね」。