咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 634|回复: 2

[词汇问题] 引き込む?

[复制链接]
发表于 2009-4-19 21:49:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
引き込む?
一般的にどう解釈すればいいですかね。。。
お願いします
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-23 22:36:29 | 显示全部楼层
だれか、助けてくれませんか
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 22:51:37 | 显示全部楼层
查字典!若下面词义都解释不通的话,请把整个句子和前后文发上来……


[引き込む] 【ひきこむ】 【hikikomu】      [ - ]
  

(1)〔引いて内へ入れる〕引进来yǐnjìnlai,拉进来lājìnlai.
  水道を引き込む/安自来水(管道).
(2)〔仲間に〕拉拢lālong,引诱进来yǐnyòujìnlai.
  級友を悪の道に引き込む/把同学引入歧途qítú.
(3)〔かぜを〕伤风shāngfēng,感冒gǎnmào.
[引き込む] 【ひきこむ】 【hikikomu】      [ - ]
  

【他五】
引进来;拉进来;拉拢;引诱进来;伤风;感冒
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 15:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表