语法求助：候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人を（　　　　）ない。

xiaohui_115 · 发表于 2009-4-23 16:31:52

候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人を（　　　　）ない。
1)ひかえて 2)おいて 3)つうじて 4)こえて
选哪个？为啥？

金泽 · 发表于 2009-4-23 16:46:46

金泽 · 发表于 2009-4-23 17:19:32

《新日汉辞典》辽宁人民出版社

真宮寺憶 · 发表于 2009-4-23 17:33:43

本帖最后由真宮寺憶于 2009-4-23 17:35 编辑

2

～をおいて～ない：“除了·····之外没有别的”、“只有······”

候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人をおいてはない。（候选者中，代表了国民意志的除了那个人没有其他的了）、（候选者中，代表了国民意志的只有那个人）

xiaohui_115 · 发表于 2009-4-24 09:13:47

なるほど。。。

３Ｑ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 语法求助：候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人を（　　　　）ない。