盗版用日语怎么说

orang2007 · 发表于 2009-4-29 10:12:15

我想说的是，在日本想看个电影啦，游戏拉，都得花钱，没有免费的，而在中国，为了大家的利益，一些电脑高手把，正版的软件经过破解后，再次传到网上，大家就可以免费观看了，所以，在中国，可以在网上免费的看自己想看的电影，这点可比日本好多啦。用日语怎么说阿？

akira414cn · 发表于 2009-4-29 10:16:40

犯罪だ犯罪だ、警察呼べ！

jinzhouhe · 发表于 2009-4-29 10:36:02

海賊版！！！！

aldud · 发表于 2009-4-29 12:33:35

正版怎么说阿突然想不起来了
オリジナル？

在身边 · 发表于 2009-4-29 12:50:44

正版怎么说阿突然想不起来了
オリジナル？
aldud 发表于 2009-4-29 12:33

原创，原作，独创，着不多就那意思吧

jinzhouhe · 发表于 2009-4-29 20:40:14

正規版！！！

優しい風 · 发表于 2009-4-30 13:04:15

在中国，可以在网上免费的看自己想看的电影
中国では　ネットで　自分が見たい映画があったら、ただ見えるんです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 盗版用日语怎么说