几个问题。

guoshi · 发表于 2009-4-29 10:42:02

本帖最后由 guoshi 于 2009-4-29 10:45 编辑

焦らずしっかり勉強することだ。“焦らず”是“焦る”的什么形式？

“～してから～”所表示的意思是什么？

“～にしよう～”表示的意思又是什么？

“～もまた～”表示的意思是什么？

初めて日本に来て、右も左も分らなかった時、皆さんに温かく迎えていただいて、とても嬉しかったのを覚えています。 “右も左も”是什么意思？

“理恵さんは、たいへん家庭的で優しい方と聞いております。”这句话什么意思？

yeying · 发表于 2009-4-29 11:00:38

“焦らず”是“焦る”否定形式，表示不要着急。

“～してから～”表示做完某件事情后再做其他的

“～にしよう～”按照。。。去做。

初めて日本に来て、右も左も分らなかった時、皆さんに温かく迎えていただいて、とても嬉しかったのを覚えています。 “右も左も”是指什么也不明白，弄不清楚情况。

“理恵さんは、たいへん家庭的で優しい方と聞いております。”听说理恵さん是以家庭为主十分贤惠的人。
仅供参考。

guoshi · 发表于 2009-4-29 11:04:09

哦哦，谢谢啦。。

meng07 · 发表于 2009-4-29 11:07:59

ず其实就等于ない属于古语

比如わからない　等于わからず

刚来日本在我什么都不明白的时候大家热情的迎接那时真的感到很高兴

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 几个问题。