咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 844|回复: 10

[词汇问题] (形容电视节目)丰富多彩。一个外来语。大家能帮我想想么? 

[复制链接]
发表于 2009-4-30 14:32:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
(形容电视节目)丰富多彩。一个外来语。大家能帮我想想么?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 14:40:55 | 显示全部楼层
ベアリッド
varied
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-30 14:49:16 | 显示全部楼层
英文有个变化的单词,是b开头的,你们知不知道?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 14:51:12 | 显示全部楼层
variety
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-30 14:55:02 | 显示全部楼层
谢谢你们了。suzuka 好像就是你说的这个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 14:56:40 | 显示全部楼层
说清楚你要的是名词还是形容词~

他告诉你的是名词~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-30 15:02:22 | 显示全部楼层
谢谢你,我懂了,錬金術師 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 16:30:15 | 显示全部楼层
バラエティー 
勉強になりました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 17:02:13 | 显示全部楼层
我也觉得是 variety。外来語:バラエティ番組,综艺节目。是不是这个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 17:13:39 | 显示全部楼层
カラフル
colorful
这个OK吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 21:02:40 | 显示全部楼层
现在日语当中说电视节目“バラエティ”,几乎没有“丰富多彩”的意思。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A ... 6%A5%A3%C8%D6%C1%C8
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 23:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表