麻烦高人翻译下公司介绍,用日语的,谢谢了

zjnbyong

精益公司创立于1978年，是专业生产销售微型轴，五金件的外向型公司。经过30年
的全球化发展，公司已经成为全球知名企业的合作伙伴。例如：Valeo,
,Wilo Salmson，Mabuchi松下sony,电产等。

公司已通过ISO/TS16949:2002,ISO9001:2000质量体系认证，获得SONY绿色合作伙伴等证书。
现有厂房二万平方米，员工一千多名，年产微型轴20亿多支(件)。

Mission Statement
在精益,我们都有一个目标:通过我们生产的轴(シャフト),帮助我们的合作伙伴生产最好的产品.

以上、よろしくお願いします。

kaixincm

こういうの相当めんどくさいんよ
アドレス頂戴
うちの紹介文(日本語バージョン)送ってやるから参考しながらやってな

SHY007

精益公司は1978年に創設され、小型軸と金属部品の製作販売を専門とする海外向けの会社です。この30年間、グローバル化の波に乗って、今の精益公司はValeo,,Wilo Salmson，Mabuchi松下sony,电产等世界有数の大企業のサプライヤとなっています。
わが社すでにISO/TS16949:2002,ISO9001:2000の認証を取得しています，SONY社からは”グリーンパートナー”の認定も頂いています。
現在、工場面積が20000㎡、従業員数が1000名、小型軸の年間生産量が20億本以上となっております。

Mission Statement（ミッション・ステートメント）
精益にいる皆の共同目標：我々が生産する軸（シャフト）を通じ、顧客のより品質のよいもの作りを手助けすること。

zjnbyong

楼上的朋友,太谢谢你啦!

zjnbyong

Our Philosophy
We strive to surpass our customers' expectations by understanding and exceeding their requirements.

我感觉你的翻译太好了.

SHY007 さん、もう一度お願いします。