咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 285|回复: 2

[词汇问题] 想确认一下

[复制链接]
发表于 2009-5-6 19:47:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
肉付き = 名詞
肉付け = 動詞

这样看对吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-6 20:03:34 | 显示全部楼层
肉付け
[具体化する]充实内容;[手を入れる]加工;[文章などの]润色
  構想はよいが肉付けが足りない/构思gòusī很好,但内容不够充实.
  あとは肉付けだけだ/只要再润饰一下就行了.

【名】
【他サ】
长肉;加厚;加工;润饰

http://dict.hjenglish.com/jp/w/肉付け&type=jc
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-7 11:58:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 19:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表