那位达人帮忙翻译一下

bayie-walker

1日 7日

不思議な魔法があなたを包む
封印はまだ解けないだろう
勢いよく走り出すといいだろう
川の水は逆流しないのだから

8日 14日

踊る者たち　そしてそれを見る者たち
老人は適応しようとするだろう
王はもといた場所に戻る
そして観衆は静かに時が満ちるのを待つ

15日 21日

潔く覚悟を決めるといいだろう
栄光に拘るのは愚か者だけなのだから
「逸脱せよ」と幸福は言う
空に向かって叫ぶのもいいだろう

22日 末日

真理　哀愁　本質　寛容
あなたは多くの人と共に踊るだろう
光は過去に囚われる
射手は願望を満たそうとするだろう

SIYO~TO

你有这奇迹般的魔法

还没有解开封印吧

顺势而出吧

因为河水不会逆流



舞蹈者们  观看者们

老人在努力地适应吧

王回到了原来的地方

观众安静的等待着（结束吧）时间的来到


爽快地决定吧

只有愚蠢的人才会被荣誉所束缚

幸福说  [逃脱吧]

向天空吼叫也是不错的选择


真理 哀愁  本质  宽容

你和很多人共同舞蹈过吧

光被过去所囚禁

射手也在希望自己的愿望能够实现吧

北风催催

不思議な魔法があなたを包む
这句话我理解的是:不可思意的魔法包围着你.
和楼上的你有这奇迹般的魔法我感觉意思不一样
望高人指点下

SIYO~TO

3# 北风催催


我觉得被魔法包围着  有身上充斥着魔法的意思

就是像超级赛亚人那样身上冒光的样子

所以干脆说他有魔法了

北风催催

4# SIYO~TO


呵呵,也有道理.
只是觉得应该分两种情况:1.有魔法当事人自己是知道的  2. 当事人不知道
也许有点转牛角尖了

bayie-walker

首先感谢楼上的各位，特别是SIYO~TO

呵呵，其实我也会照着字面翻译，就是不能联系上下文，吧句子翻译通顺啊

SIYO~TO 翻译的还是比较通顺的，能让人看懂

再次感谢各位