止まってのトークになりました

nobu-k · 发表于 2009-5-8 23:22:17

有個人他要講一些說話，他可以選擇一邊行一邊講，但他選了停了下來講

那麼就有人問他為什麼不一邊行一邊講

他就解釋「進めながらでも良かったのですが、真剣に考えてたことなので他の事に意識がとらわれて支離滅裂にならない為にも、止まってのトークになりました」

請問最後「止まってのトークになりました」當中的の代表什麼？不加的話可以嗎？

soukan88 · 发表于 2009-5-9 07:48:08

少し強調の気持ちを入れ込んで、「の」があるんです。
まあ、むしろ「止まってトークになりました」のほうが自然です。

nobu-k · 发表于 2009-5-9 12:30:16

原來如此，謝謝你

aldud · 发表于 2009-5-9 19:21:36

の　あったほうが自然だと思いますけど

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 止まってのトークになりました