翻译求助：“株券を発行する旨の定め”

zhanghysd2 · 发表于 2009-5-11 20:45:13

我是《现在事项全部证明书》中的一句日语，哪位高人帮忙翻译一下：
「株券を発行する旨の定め」
「当会社の株式については、株券を発行する」

先谢谢了！

youlong · 发表于 2009-5-11 22:35:52

有关发行股票之意向的规定

就（针对）本公司的股份，发行（相应的）股票

zhanghysd2 · 发表于 2009-5-12 13:56:52

刚来查看，谢谢了！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译求助：“株券を発行する旨の定め”