それと

ggt

それといった
それとわかる
それとなく

常在网上看到それとXXX
这些それと是什么意思?

搜寻后只出现些それとも...的(还是...)
文法书和词典也都没有それと
求大家解惑了OTL

mizuho_2006

これという
これといった
特别的。。

特にこれといったものはない。　没什么特别的东西

是これ吧

ggt

找了些文章:

ttp://kotonoha.cc/no/108517
それとなく似ている

ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1216830162
灰色で光沢がある岩石ってなんですか?それといった特徴はないのですが教えてください。

ttp://blog.goo.ne.jp/cuckoo_01/e/1502b243dc6e9ad00f12e25971886a02
８０００万年もたんぱく質がそれとわかる形で残るなんて、とんでもなくすごい話だと思います。


就是这些それと了
个人的感觉是
それとなく似ている　→　なんとなく似てる(と思う/と思われる)
それといった特徴はない　→　聞いていた(の)特徴はない
それとわかる形で残る　→　考えなくてもわかる形で残る

对于それと的感觉还是很抽象
虽然意思能大概明白

ggt

自己顶
求教中

ggt

最后一顶了