咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 727|回复: 10

[语法问题] たくさんな質問

[复制链接]
发表于 2009-5-12 11:24:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
部長、今回の仕事は田中君に_いただけないでしょうか、彼なら、きっと期待に添ってくれることと思います。

A、やってもらって Bやってくれて Cやらせてやって Dやらせてもらって

それでは、お集まりの皆様を代表して、ぜひA先生に乾杯の音頭を_と存じます
A とってくださりたい Bとっていただきたい Cとらせてくださりたい Dとらせていただきたい

A子(F営業所長秘書)に電話は入った。C子(本部長秘書)からで、F営業所の所員墾親会に本部長が出席することについてである。次は、A子とC子の電話での会話である。中から、不適当とおもわれるものを二つ選びなさい
1A子「本部長の到着ジコウを教えてくださいませんか
2C子「5時ですが、会場のYホテルへ直接行かれるそうです」
3A子「それでは、お出迎えはどのようになっておりますでしょうか」
4C子「いらないと、おっしゃっていました」

5A子「墾親会で、5分ほどのご挨拶をおねがいしたいのですが」
6C子「かしこまりました。原稿ができましたらお送りいたします」
7A子「本部長のことで、特に気をつけなければならないことがありますか」
8C子「最近お疲れのご様子ですので、二次会のお誘いはなさらないでくださいますか」
9A子「それは残念ですね。では、何かございましたら、御連絡くださいませ」

大家选好后,希望能把选择的原因写上
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-12 11:41:19 | 显示全部楼层
1 C
2 D
3 2 A子说的「本部長の到着ジコウを教えてくださいませんか是问C子有关本部长来此的一些事项(ジコウ)而不是时间.
4
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-12 11:48:38 | 显示全部楼层
①A②B
1A子「本部長の到着ジコウを教えてくださいませんか
2C子「5時ですが、会場のYホテルへ直接行かれるそうです」
3A子「それでは、お出迎えはどのようになっておりますでしょうか」
4C子「いらないと、おっしゃっていました」
C子にとっては上司ですが、A子は外部の人ですから、自分の部長のことを敬語で言うべきではないと思います。

5A子「墾親会で、5分ほどのご挨拶をおねがいしたいのですが」
6C子「かしこまりました。原稿ができましたらお送りいたします」
7A子「本部長のことで、特に気をつけなければならないことがありますか」
8C子「最近お疲れのご様子ですので、二次会のお誘いはなさらないでくださいますか」くださいませんか
9A子「それは残念ですね。では、何かございましたら、御連絡くださいませ」
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-12 11:51:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-12 13:15:06 | 显示全部楼层
4# yousama


太强了,全对了

在第一个问题里やらせてもらって为什么不对呢,和やらせてやって有什么区别呢
第二题为什么不选选项4啊

多选题里的错误选项都错在哪儿啊

ご明示のほどお願いいたします
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-12 15:11:23 | 显示全部楼层
5# ccn1985


订啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-12 15:38:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-12 15:49:31 | 显示全部楼层
7# yousama


我们也是被告知有2个是错的,但答案是3个,楼上的事怎么选得啊
能解释一下错在哪儿吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-12 15:59:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-12 17:01:38 | 显示全部楼层
9# yousama


不好意思,我还是没看出来3有什么错误,是敬语和自谦语共同用了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-12 18:44:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 02:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表