帮忙翻一下 8年外企设备主管经历

ykcfq · 发表于 2009-5-12 17:35:17

本帖最后由龙猫于 2009-5-13 22:48 编辑

专业能力
8年外企设备主管经历，具有一定的团队管理能力和经验,能激励、激发团队的创造力。
具备自动化设备的设计、维修、改造能力。
熟悉TFT-LCD生产设备和工艺、熟悉PCB生产设备和工艺。

soukan88 · 发表于 2009-5-12 20:05:49

外資家企業で８年間リーダーを務めた、チームを率いる管理能力と業務経験を持つ、団体の創造力を激発することができる。自動化設備の設計、メンテナンス、改造能力を持つ。
TFT-LCD生産設備とプロセス、PCB生産設備とプロセスを熟練する

スーパーマン

ykcfq · 发表于 2009-5-12 21:16:09

ありがとうございました

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙翻一下 8年外企设备主管经历