毎度、格別な御引立てを賜り厚く御礼申し上げます。

crispinain · 发表于 2009-5-14 17:51:46

毎度、格別な御引立てを賜り厚く御礼申し上げます。
お待たせしました。

這句話到底在說甚麼啊?
有誰可以幫忙翻譯呢?

soukan88 · 发表于 2009-5-14 19:13:55

平时承蒙贵公司关照，在此特致谢意
客套话，可忽略

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 毎度、格別な御引立てを賜り厚く御礼申し上げます。