咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 360|回复: 2

[翻译问题] 请问,能不能告诉我这句话汉字的假名。谢谢!

[复制链接]
发表于 2009-5-15 10:46:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
劉天華の記念館、千年の孔子廟、ガチョウの鼻の口の公園、長江大橋観光地、徐霞 客の旧居。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-15 10:56:42 | 显示全部楼层
劉天華の記念館、千年の孔子廟、ガチョウの鼻の口の公園、長江大橋観光地、徐霞 客の旧居。


りゅうてんか のきねんかん、せんねんのこうしびょう、ガチョウのはなのくちのこうえん、ちょうこうおおはしかんこうち、じょかかくのきゅうきょ~

自己瞎写的 你自己去看看吧~
本来对于中文的翻译 日语的读音都不太相同~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-15 11:16:47 | 显示全部楼层
谢谢......
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 16:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表