咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2414|回复: 5

SMT实装用语9,再次提供原创日语版

[复制链接]
发表于 2009-5-21 08:29:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
1101        1101. signal level ==> 信号レベル
1102        1102. signal lever ==> 信号てこ
1103        1103. signal light ==> 信号灯火
1104        1104. signal mast ==> 信号柱
1105        1105. signal pipe line ==> 鉄管装置(鉄道信号)
1106        1106. signal post ==> 信号柱
1107        1107. signal processing theory ==> 信号処理理論
1108        1108. signal regeneration ==> 信号再生
1109        1109. signal repeater ==> 信号反応器
1110        1110. signal roundel ==> 信号ガラス
1111        1111. signal station ==> 信号場
1112        1112. signal strength ==> 信号強度
1113        1113. signal subspace ==> 信号部分空間
1114        1114. signal theory ==> 信号理論
1115        1115. signal to interference noise ratio ==> SI比
1116        1116. signal transformation ==> 信号変換
1117        1117. signal winding ==> 制御巻線
1118        1118. signaling bit ==> 信号ビット(Sビット)
1119        1119. signaling network ==> 信号路網
1120        1120. signaling system ==> 信号方式
1121        1121. signature ==> 符号
1122        1122. significant condition ==> 有意状態
1123        1123. significant digit ==> 有効数字
1124        1124. significant digit arithmetic ==> 有効けた演算
1125        1125. significant figure ==> 有効数字
1126        1126. significant instant ==> 有意瞬間
1127        1127. signum ==> シグナム
1128        1128. SIL, Surge Impedance Loading ==> 固定送電容量
1129        1129. silane cross-linked polyethylene ==> シラン架橋ポリエチレン
1130        1130. silencer ==> 消音器,サイレンサ
1131        1131. silent arc ==> 無音アーク
1132        1132. silent discharge ==> 無音放電,無声放電
1133        1133. silica ==> シリカ
1134        1134. silica optical fiber ==> 石英光ファイバ
1135        1135. silicon ==> シリコン
1136        1136. silicon avalanche photodiode ==> シリコンAPD
1137        1137. silicon bronze wire ==> けい銅線
1138        1138. silicon carbide ==> シリコンカーバイド
1139        1139. silicon carbide schottky barrier diode ==> シリコンカーバイドショットキーバリアダイオード
1140        1140. silicon diode ==> シリコンダイオード
1141        1141. silicon PIN diode ==> シリコンPINダイオード
1142        1142. silicon pn diode ==> シリコンpnダイオード
1143        1143. silicon quantum computer ==> 半導体量子コンピュータ
1144        1144. silicon steel ==> けい素鋼
1145        1145. silicon steel plate ==> けい素鋼板
1146        1146. silicon steel sheets ==> けい素鋼板
1147        1147. silicon steel strip ==> けい素鋼帯
1148        1148. silicon substrate ==> Si基板
1149        1149. silicon vidicon ==> シリコンビジコン
1150        1150. silicone oil ==> シリコーンオイル,シリコーン油
1151        1151. silicone resin ==> シリコーン樹脂
1152        1152. silicone rubber ==> シリコーンゴム
1153        1153. silk screen ==> シルクスクリーン
1154        1154. silt ==> 沈泥
1155        1155. silvered mica capacitor ==> シルバードマイカコンデンサ
1156        1156. SIME method, Single Machine Equivalent ==> The SIME method basically deals with the post fault configuration of a power system subjected to a disturbance which presumably drives it to instability.
1157        1157. similar transportation ==> 相似変換
1158        1158. similarity ==> 相似
1159        1159. similarity dimension ==> 相似性次元
1160        1160. SIMPASS ==> 軸ねじれ振動解析シミュレーションプログラム(東電)
1161        1161. simple buffering ==> 単純緩衝法
1162        1162. simple catenary ==> シンプルカテナリ(電鉄)
1163        1163. simple catenary equipment ==> シンプルカテナリ(電鉄)
1164        1164. simple cubic lattice ==> 単純立方格子
1165        1165. simple energy transient ==> 単エネルギー過渡現象
1166        1166. simple function ==> 単関数
1167        1167. simple harmonic motion ==> 単振動
1168        1168. simple harmonic oscillation ==> 単振動
1169        1169. simple linear recurrence equation ==> 単純線形回帰式
1170        1170. simple pendulum ==> 単振り子
1171        1171. simple tone ==> 純音
1172        1172. simplex method ==> シンプレックス法,単体法
1173        1173. simplex system ==> シンプレックス・システム
1174        1174. simplex tableau ==> シンプレックス表
1175        1175. simplex transmission ==> 単方向伝送
1176        1176. simplex winding ==> 単重巻
1177        1177. simplex working ==> 単信通信
1178        1178. simplicity radio ==> 簡易無線
1179        1179. simplification of human head model ==> 人体頭部モデルの簡単化
1180        1180. simplified equivalent circuit ==> 簡易等価回路
1181        1181. simplified power flow analysis ==> 簡略潮流計算
1182        1182. Simpson's rule ==> Simpson則
1183        1183. SIMS, secondary ion mass spectrometory ==> 二次イオン質量分析
1184        1184. Simson theorem ==> シムソンの定理
1185        1185. simulated annealing ==> シミュレーテッドアニーリング
1186        1186. simulated waveform of current ==> 電流波形(計算値)
1187        1187. simulated waveform of current on earth line ==> 接地線電流波形(計算値)
1188        1188. simulated waveform of voltage ==> 電圧波形(計算値)
1189        1189. simulation ==> シミュレーション
1190        1190. simulation accuracy ==> シミュレーション精度
1191        1191. simulation of trace ==> 軌跡計算
1192        1192. simulation programs ==> 解析プログラム
1193        1193. simulation theory ==> シミュレーション理論
1194        1194. simulator ==> シミュレータ
1195        1195. simultaneous ==> 同時
1196        1196. simultaneous access ==> 同時アクセス,並列アクセス
1197        1197. simultaneous calling ==> 同時呼出
1198        1198. simultaneous color television system ==> 同時式カラーテレビ(ジョン)方式
1199        1199. simultaneous deposition and reaction process ==> 堆積・反応同時プロセス
1200        1200. simultaneous design ==> 同時設計
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-3 21:50:13 | 显示全部楼层
嘿嘿 顶下 好东西啊 希望大大多发
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 16:57:09 | 显示全部楼层
どうもありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-28 17:57:27 | 显示全部楼层
谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-28 17:59:33 | 显示全部楼层
不错的东西
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-28 23:04:00 | 显示全部楼层
这只是SMT实装用语的一部分,太不完整啦  主要单词都是关于机器的,不如说是机器用语
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-29 19:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表