请教一个问题

夜の空 · 发表于 2009-5-21 12:11:11

家に帰る途中で友達に会った
这里的帰る为什么不用帰った呢？明明是过去的事情啊~？

錬金術師 · 发表于 2009-5-21 12:17:18

已经回到家了。。怎么还算途中呢~

好好考虑一下。。。。

youlong · 发表于 2009-5-21 12:18:52

表示同时进行状态，途中是关键

実家に帰った時に友達と会った

eagle119 · 发表于 2009-5-21 12:21:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夜の空 · 发表于 2009-5-21 12:40:38

貌似有点想明白了
谢谢啦哈~~
另外，为什么過ごす里“過”这个字上面那个横折在左边而书上的在右边呢？

セシル · 发表于 2009-5-21 12:46:52

5# 夜の空

右は正しい。ネットの表示問題？

budasang · 发表于 2009-5-21 14:16:24

日语的时态都是表现在句末的~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-5-21 12:21:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 请教一个问题