臣民こぞり不安に戦いております

narutonaruto · 发表于 2009-5-22 12:12:29

臣民こぞり不安に戦いております

请教こぞり的用法。。。。。

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-22 12:15:26

こぞる　的连用形？

aldud · 发表于 2009-5-22 12:19:53

この単語初めてです。

辞書調べたら　すぺての人が同じ行動をするって出てきました。　挙る　　漢字ならすぐ分かるよね

aldud · 发表于 2009-5-22 12:26:31

しんみんこぞりふあんにおのの（わなな）いております。
気づいたんですが、漢字がぜんぜん読めませんでした、意味はもちろん漢字だからすぐ分かっちゃっうんですが。
おかげて勉強になりました。

kinney · 发表于 2009-5-22 14:10:49

请教：如何翻译？

narutonaruto · 发表于 2009-5-22 14:53:06

谢谢大家啊，那就是全体国民的意思吗？こぞり查不到こぞる可以查到，是用连用形的名词用法吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 臣民こぞり不安に戦いております