有哪位朋友知道,人与人之间的磨合,该如何说吗

huyaojun · 发表于 2009-5-26 10:23:10

就是磨合,是指人与人之间的磨合,不知日语该如何说呢
谢谢指教一下哦

revlis · 发表于 2009-5-26 11:03:12

馴染みあう？脑子里冒出来的是这个词。。。。不知道是不是搭界。。。。

eagle119 · 发表于 2009-5-26 11:03:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huyaojun · 发表于 2009-5-26 14:53:55

みなさん、ありがとう

調べたところ、調整っていう訳がいいのかな

sanying · 发表于 2009-5-26 16:22:44

二人はうまが合うかどうか時間が掛かりますね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-5-26 11:03:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 有哪位朋友知道,人与人之间的磨合,该如何说吗