到底誰優しい呢

karidachen · 发表于 2009-5-26 23:39:07

本帖最后由 karidachen 于 2009-5-27 00:17 编辑

铃木：張さんは優しい感じがして良いね

请问这句话该怎么理解呢，
是铃木觉得小张優しい，还是小张认为铃木優しい？

注：之前铃木有说过自己本人優しい的话。

三日月 · 发表于 2009-5-26 23:50:34

是铃木觉得小张優しい

喜喜 · 发表于 2009-5-27 09:54:17

认同, 是铃木觉得张優しい

之前铃木说过自己優しい,应该与这句话无关, 你主要是根据说这句话时候的一种语气和场景来判断就行了.

karidachen · 发表于 2009-5-27 22:23:59

ありがとうね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 到底誰優しい呢