咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 433|回复: 4

[词汇问题] 日语里「現る」这个词是什么意思?

[复制链接]
发表于 2009-5-27 00:36:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
知道「現れる」和「現す」,第一次见「現る」(あらわる),字典里也查不到,是什么意思啊?是不是「現れる」的近义词,而且是生僻词?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-27 01:56:51 | 显示全部楼层
現るは現れると同じです。


大辞林 第二版 (三省堂)


あらわる あらはる 【表る/現る/顕る】

(動ラ下二)

⇒あらわれる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-27 08:32:31 | 显示全部楼层
有些单词的 送り仮名(汉字后面的假名) 可以省去一个
終わる。。可以写成。。終る
蘇える。。。可以写成。。。蘇る
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-27 10:29:59 | 显示全部楼层
有些单词的 送り仮名(汉字后面的假名) 可以省去一个
終わる。。可以写成。。終る
蘇える。。。可以写成。。。蘇る
mizuho_2006 发表于 2009-5-27 08:32

「現る」的振假名是「あらわる」,并不是「あらわれる」,因此和写的时候省略倒数第二个假名是两回事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-27 10:43:42 | 显示全部楼层
4# 三日月


对不起理解错了。。
我说的是这两个 現われる  現れる
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 10:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表