戦わずして勝つ问题

sami221134 · 发表于 2009-5-28 09:09:52

戦わずして勝つ
这里为何要加して, ?不加好像也没错吧?

喜喜 · 发表于 2009-5-28 09:15:59

不战而胜的意思

戦わずして勝つ要加中间这个して的.这里这个して与で是一个意思,
表示的是一种状态,不作战的状态~

再说了,如果把这个して去掉的话, 你念起来不觉得不怎么顺口吗?

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-28 09:37:11

2# 喜喜

第一次见。。。学习一下
还有别的例子吗
还是说只是这个惯用句里这样用的？

喜喜 · 发表于 2009-5-28 10:15:09

这个是很早以前的一种说法, 像我们中文的成语.

现在的年轻人较少用喔. 例子不用吧,是个成语.

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-28 10:52:35

4# 喜喜

sami221134 · 发表于 2009-5-28 11:32:00

了解～～～～

　　　　　
谢谢~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 戦わずして勝つ 问题