咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1058|回复: 6

[翻译问题] 请问日语的旅行社 计调 一职怎么说?(已解决)

[复制链接]
发表于 2009-6-1 15:46:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 feitanjojo 于 2009-6-1 17:27 编辑

还象是OP,应该怎么读呢?~



多谢大家!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 15:52:48 | 显示全部楼层
計画 調整 の略書
けいちょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-1 15:59:55 | 显示全部楼层
計画 調整 の略書
けいちょう
cjuanqq 发表于 2009-6-1 15:52

好象词典里没有这种说法啊,  我在网上查到好象是OP这种说法,但不知道如何发音,请问OP怎么读啊?~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 16:38:25 | 显示全部楼层
Operation
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 16:56:20 | 显示全部楼层
手配课?????
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-1 17:03:11 | 显示全部楼层
Operation
jack1314520 发表于 2009-6-1 16:38

直接读英语?OP的日语读法有?~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 17:18:17 | 显示全部楼层
オペレーション
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 14:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表