求高手帮忙，一串平假实在看不是什么单词

鬼鬼ly · 发表于 2009-6-3 12:01:43

[fly]素人が司会をしてもこうはうまくいかないでしょう[/fly]

してもこうはうまくいかないでしょう

麻烦高手指点一下这一串平假是由那些单词组成的～～帮我分解一下～～～

十分感激～～～

yousama · 发表于 2009-6-3 12:11:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cjuanqq · 发表于 2009-6-3 12:32:18

　しろうと　しかい　し　でも　こう　は　上手く　行かない　でしょう

優しい風 · 发表于 2009-6-3 13:02:38

しても　こう　は　うまく　いかない　でしょう
即便这样一来去做也不会顺利的.

優しい風 · 发表于 2009-6-3 13:03:17

即便这样去做也不会顺利的.

鬼鬼ly · 发表于 2009-6-3 13:45:44

2# yousama

有写正句话~~冤枉啊~~你没有看到最顶上那段飘忽不定的句子吗？我也不知道设置了什么然后他就飘忽了，，，，，，然后看上去不是我写上去的一样~~
写了写了的~~~没有知识我有常识呵呵~~~

kaixincm · 发表于 2009-6-3 13:56:03

哈哈哈，的确有。。。
你的文章可真飘忽。。。

yousama · 发表于 2009-6-3 14:12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-6-3 12:11:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-6-3 14:12:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 求高手帮忙，一串平假实在看不是什么单词