译下汉译日

淡水河畔 · 发表于 2009-6-5 23:43:06

看的简单作起来会很难吧你想试试吗

cike207 · 发表于 2009-6-6 01:20:34

看的简单作起来会很难吧

一見簡単そうに見えますが、いざ実行するとなると難しいのでしょう。

你想试试吗

試しにやってみますか。

soukan88 · 发表于 2009-6-6 07:41:42

来个另外的版本
簡単そうに見えますが、実はそうでもないんですよ

eagle119 · 发表于 2009-6-6 12:02:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

grungetsai · 发表于 2009-6-6 12:44:24

簡単そうに見えるが、実際にやってみたら、そうでもないじゃないか。
やってみないか。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-6-6 12:02:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 译下汉译日