止めてはいけないところに無断に駐車するのはまったく（　　　　）

夜神 · 发表于 2009-6-9 11:09:03

本帖最后由夜神于 2009-6-9 11:10 编辑

止めてはいけないところに無断に駐車するのはまったく（もってのほかだ）。
もってのほかだ是什么意思。

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-9 11:10:15

もって-のほか【▽以ての外】
（名・形動）[文]ナリ
(1)非常に不届きであること。けしからぬこと。また、そのさま。
「悪口を言うとは―だ」
(2)思いもかけずはなはだしい・こと（さま）。
「―の怒りよう」「―のあわてよう」
◆アクセント：もって-のほか 3 0

sonecu · 发表于 2009-6-9 11:10:49

本帖最后由 sonecu 于 2009-6-9 11:11 编辑

荒谬，毫无道理，不能容忍

夜神 · 发表于 2009-6-9 11:26:38

谢谢二位。

セシル · 发表于 2009-6-9 11:28:42

=言語道断

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 止めてはいけないところに無断に駐車するのはまったく（ ）