急问各位达人一个语法问题

aboluo67 · 发表于 2009-6-13 14:48:25

书上例句　　これわ記念に残しておいてださい这个作为纪念留下来

用ておく表示让某种状态继续保持下来

我可不可以这样写これわ記念に残っておいてださい
JP上查不行但这句日语句子不是主+宾语+谓语么 "留下来"做谓语为什么是用名词（残し）不是动词（残る）麻烦各位了谢谢

cike207 · 发表于 2009-6-13 14:54:05

～を残す（他動詞）

～が残る（自動詞）

例１：この分だと、料理が残りそうもないね。

例２：そうだね、弟の分を残しておかないと。

aboluo67 · 发表于 2009-6-13 15:38:56

什么意思? 例句的宾语是用的名词残し阿没用动词

cike207 · 发表于 2009-6-13 16:21:20

兄弟

名词后面是不能接て。

只有用言才有连接形式て。

你如果还是不明白的话，就给我打电话吧。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 急 问各位达人一个语法问题