私の行ったことが気に障ったら、（ ）彼女が口をきいてくれないの。

夜神

私の行ったことが気に障ったら、（　　　　）彼女が口をきいてくれないの。
１．あれから　　２．いまから　　３．これから　　４．どれから
这题我选的是1，但答案是3，为什么用3呢？

真宮寺憶

これから：就这样，这下，然后

夜神

那么あれから呢？

csnannv

我是这样理解的
这句话的意思就是,,,,,对我的此行很不痛快,,正因为这个,我请她帮我斡旋......
これ是指前面这件事,,,から表示原因.........

風之翼

私の行ったことが？？？

「言った」でしょう

真宮寺憶

3# 夜神

これから在句中起到连接作用，承上启下，而没有「あれから」这样的表现

金泽

正确答案应该是あれから，但是原文有错，不通。
*私の行ったことが気に障ったら、
→私の言ったことが気に障ったらしく、

nobu-k

正确答案应该是あれから，但是原文有错，不通。
*私の行ったことが気に障ったら、
→私の言ったことが気に障ったらしく、
金泽 发表于 2009-6-14 00:02

私の行ったことが気に障ったら    之後也是接 あれから？？？

請問可以解釋一下嗎？看不懂

金泽

私の行ったことが気に障ったら    之後也是接 あれから？？？

請問可以解釋一下嗎？看不懂
nobu-k 发表于 2009-6-14 00:16

"私の行ったことが気に障ったら"的话1234都无法接。