希望以后不要出现这样的问题。怎么说阿

yurilemon · 发表于 2009-6-15 11:34:30

希望以后不要出现这样的问题。怎么说阿

四海縦横 · 发表于 2009-6-15 11:39:52

こんなことは二度とないようにしてほしい。

天外来客 · 发表于 2009-6-15 13:52:01

同じの問題はに度もしないようにのぞめています。供参考

優しい風 · 发表于 2009-6-15 14:09:04

今後同じことを繰り返さないようにしてほしい
いろいろな言い方がありますので、一応これでよろしいでしょうか。

セシル · 发表于 2009-6-15 17:19:56

同じこと、二度目はないように。

我倒 · 发表于 2009-6-15 17:59:50

二度と起こさないように。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 希望以后不要出现这样的问题。怎么说阿