咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 52875|回复: 163

[学习网站] 日文词语杂杂烩谈

[复制链接]
发表于 2009-6-19 17:37:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语受汉语的影响非常大。在日语里,有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常即便是不懂日语的朋友看到一个短句也能大概明白意思。不过因为影响日语的是文言文而不是白话文,所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。2 B+ b" Q  u  a  ^: H
  还有一些词语虽然也含有汉字(而且有时不是日本人自造的汉字),不过意思却差远了!& K+ w9 Z3 K) {" g
  很有趣是不是?下面我们把它们分成三部分一起来看一下。5 v2 \1 m: Y2 \. \% t. \: z
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 09:02:34 | 显示全部楼层
看看是嘛东东
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 12:43:52 | 显示全部楼层
谢谢看看学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 10:41:37 | 显示全部楼层
haoxongxi
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 11:21:41 | 显示全部楼层
看看 是不是好东西啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-9 16:46:26 | 显示全部楼层
看看是什么东东
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-9 17:57:11 | 显示全部楼层
我都要學習學習
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 08:39:21 | 显示全部楼层
dsfsdfsdfdsfsdf
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-11 16:45:49 | 显示全部楼层
看.............................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-13 09:00:38 | 显示全部楼层
是什么的啊???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-13 12:09:15 | 显示全部楼层
谢谢啦!看看有什么用
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-13 13:08:29 | 显示全部楼层
見る!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-13 15:43:57 | 显示全部楼层
1# 流川枫 9 D) h9 ?3 [5 f, n% y

- s: o, _; g4 I  ^0 w% \7 _5 l  r1 [1 k0 n! L7 n9 y% u
看一下,嘻嘻
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-13 16:00:58 | 显示全部楼层
看看先~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-13 16:57:29 | 显示全部楼层
是什么的啊???
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-29 19:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表