はこどと什么意思

paratroopers · 发表于 2009-6-21 10:18:29

吃东西发出的声音？

东瀛游子 · 发表于 2009-6-21 10:22:34

你看错了！

箱毎（はこごと）、含义为整箱。

阿门 · 发表于 2009-6-21 10:56:33

本帖最后由阿门于 2009-6-21 10:57 编辑

此ごと非彼ごと
箱ごと
ごと【共】
（接尾）名詞に付いて、そのものもいっしょにの意を表す。ぐるみ。
りんごを皮ごと食べる
苹果带皮吃了

都带盒子吃了

东瀛游子 · 发表于 2009-6-21 10:58:46

此ごと非彼ごと
箱ごと
ごと【共】
（接尾）名詞に付いて、そのものもいっしょにの意を表す。ぐるみ。
りんごを皮ごと食べる
苹果带皮吃了

都带盒子吃了
阿门发表于 2009-6-21 11:56

呵呵，我确实搞错了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] はこどと什么意思