しかしツールと情報の照合など...

krista85 · 发表于 2009-6-22 10:28:25

本帖最后由龙猫于 2009-6-22 14:52 编辑

しかしツールと情報の照合など、人が介在する部分が残っており間違い等、信頼性に欠けます

应如何翻译

huamei7879 · 发表于 2009-6-22 10:42:29

但是工具与信息的核对，因为存在人为因素等错误，缺乏可靠性。

参考まで

krista85 · 发表于 2009-6-22 10:58:11

2# huamei7879
谢谢了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] しかしツールと情報の照合など...