これ、速達でお願いします。＿この荷物もお願いします

narutonaruto · 发表于 2009-6-22 12:22:50

１．それから　２．これから　３．または　４．ですから

ご説明をお願いします

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 12:28:43

3吧

这个请用快递，另外，这个行李也拜托了

（間違ったら、ご指摘ください）

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-22 12:31:22

我选1
还有这件行李
また感觉语感不太对

金泽 · 发表于 2009-6-22 12:41:30

2# 真宮寺憶
また　另外、又
または　或者

jack1314520 · 发表于 2009-6-22 12:42:22

LS的
我同意1

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 12:47:02

4# 金泽

原来如此，谢谢提醒

crinrin · 发表于 2009-6-22 12:47:03

私も1が正解だど思う

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-22 12:48:42

填また对不对呢

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 12:53:20

填また对不对呢
mizuho_2006 发表于 2009-6-22 12:48

同问·······

金泽 · 发表于 2009-6-22 12:59:35

填また对不对呢
mizuho_2006 发表于 2009-6-22 12:48

听懂，但不这么说。

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-22 13:02:33

10# 金泽

原来如此。。
就感觉また用在这里挺奇怪的。。
谢谢金泽桑

金泽 · 发表于 2009-6-22 13:23:58

11# mizuho_2006
说明你的语感蛮不错啊，嘿嘿

narutonaruto · 发表于 2009-6-22 13:59:40

谢谢大家，原来それから还有表示追加并列的意思啊。。。。学习了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] これ、速達でお願いします。＿この荷物もお願いします