什么时候去您办公室取样品比较方便呢

okashi

如题，拜托哪位大虾帮忙翻译下哈，顺带一句“届时，我们会将上次所产生的费用一起带给您”。。拜托拜托。。

煩い

いつ頃サンプルを取りに伺いましたらよろしいでしょうか？ついでに、前回発生されました費用もご一緒にオフィスまで持参するつもりではございますが。

咖啡小王子

サンプルはいつ取りに行ってよろしいですか。ちなみに、こないだ発生された費用を持っていきます。直接の場合簡単な方がいいと思い、当然客様は敬語を使ってください。