专业名词解释

yejiada7 · 发表于 2009-6-25 10:22:40

切り返し（きりかえし）
　コンポストの好気性醗酵を促すために、堆積物の上下を入れ替えて空気に晒す（さらす）操作。そのための装置もある。
切り返し专业的中文意思是什么呢？再感谢

jack1314520 · 发表于 2009-6-25 10:28:31

就是用锹翻动,搅拌,均匀.的意思

kuni · 发表于 2009-6-25 10:38:56

倒堆????

阿门 · 发表于 2009-6-25 13:11:05

倒堆????
kuni 发表于 2009-6-25 10:38

强烈支持！！！
倒堆：由于堆表面和堆内温度不同，发酵腐熟程度不同，应适时倒堆。倒堆次数应由堆内温度高低决定，一般从堆制开始，到堆内温度达到60-65℃时为宜。必须严格控制温度，当堆内温度超过70℃时，说明堆内缺水，应及时进行补水倒堆，继续进行发酵腐熟；当堆内温度不足40℃，说明堆内水分过大，也应进行倒堆来降低水分，倒堆次数一般不低于2次。

joyyen · 发表于 2009-6-25 16:58:11

倒堆????
kuni 发表于 2009-6-25 10:38

支持！太专业了！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 专业名词解释