看一下我翻译的有没有错误

windays

諏訪湖（すわこ）の花火を見ながら、芸者（げいしゃ）さんと屋形船（やかたぶね）を楽しもうとイベントが行われました。

これは諏訪の芸者さんたちで作る組み合い（くみあい）が諏訪湖の楽しみ方を提案しようと企画（きかく）したものです。

屋形船にはベテランと若手（わかて）の芸者さん二人が三味線（しゃみせん）と太鼓（たいこ）鳴らして小唄を歌う中、乗客（じょうきゃく）食事をしたり、一緒に歌ったりして、夜の諏訪湖を楽しんでいました。

諏訪湖では昨夜から来月十五日の花火大会をのぞき、九月上旬まで毎晩八百発（はっぴゃっぱつ）のお花火が打ち上げられます。

諏訪湖一帯では花火に合わせ、遊覧船（ゆうらんせん）のナイトクルージングや湖畔（こはん）で音楽会（おんがっかい）が開かれるなど、さまざまなイベントが開かれます。芸者さんと一緒に乗る屋形船は今夜運航（うんこう）されるほか、来月は貸切（かしきり）で予約が入っていると言うことです。

一边观赏諏訪湖的烟花，一边在游船上欣赏艺人们表演的活动开始了。

这是由諏訪的艺人们所成立的工会，向在諏訪湖游玩的人们提出的计划。

游船里，一老一少两位艺人，奏着日本三弦和大鼓，唱着小曲，乘客们吃着东西，一起跟着唱，使夜晚的諏訪湖增趣不少。　　　

諏訪湖从昨晚开始，除了下个月15日的烟花大会外，直到九月上旬每天晚上都会有八百发的烟花被燃放。

諏訪湖一帯，与烟花大会一起，还会有游船的夜间游览行，湖畔音乐会等各种活动举行。和艺人们一起乘坐的屋顶形游船，除了今天晚上的航行外，下个月的包租已经被预约了。