行くと是什么意思？

applez · 发表于 2009-6-27 21:53:52

行くと約束したからには、＿＿＿＿。
（１）行かないものでもない
（２）行かないわけにはいかない
（３）行くどころではない
（４）行かないわけがない

行くと既然约好了，那必须得去。请问，行くと在这句里是什么意思？

cike207 · 发表于 2009-6-27 22:52:18

行くと約束する（約束の内容）

寒いと思う（思う内容）

jiliang · 发表于 2009-6-28 03:40:52

---からには（或---から）。好像是一级或二级文法里的惯用句型。意思是，既然---就----

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 行くと 是什么意思？