咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 676|回复: 3

[语法问题] (已解决)请教几道2级语法的问题

[复制链接]
发表于 2009-6-28 16:38:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 キラキラ 于 2009-6-28 22:58 编辑

1.自分の食べるもの( )で、自分つくりなさい   1ぐらい 2ほど 3以上 4からして
请问这到题目要怎么翻译是什么意思?练习册上答案给的是选1请问为什么选1呢?

2.年を取ったら子供も世話になるより、専門家に世話されたいと考えている親が多いという。若い人だけでなく親の考え方も変わってきた(  )。
                                  1というせいだ 2というはずだ 3というものだ 4というわけだ
请问选项3和4是什么意思?区别在哪里呢?

3.人の心配ばかりしないで、あたな( )少し休みなさいよ              1こそ 2だけ 3さえ 4くらい
这到题为什么要选1?把こそ加进去后要怎么翻译才通呢?

4.皆で温泉に行って、飲む( )歌う( )、大さわぎした。
                 1とか、とか 2なり、なり 3たり、たり 4やら、やら
这四个选项要怎么区分呢 我感觉哪都都对。。。可是答案说选4

5.これから出かけようとしたところに、客に( )。
                 1来られた 2来てくれた 3来させた 4来てしまった 
为什么选1不选4?


希望个人高手达人们帮忙讲解下=[]=非常感谢!!!
PS:不常做楼主帖子不规范的话请版主帮忙改正^0^
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-28 18:56:05 | 显示全部楼层
1.自分の食べるもの( )で、自分つくりなさい   1ぐらい 2ほど 3以上 4からして
请问这到题目要怎么翻译是什么意思?练习册上答案给的是选1请问为什么选1呢?

ぐらい表示下限
自分の食べるものぐらいで、自分つくりなさい(最起码自己吃的东西自己做) 


2.年を取ったら子供も世話になるより、専門家に世話されたいと考えている親が多いという。若い人だけでなく親の考え方も変わってきた(  )。
                                  1というせいだ 2というはずだ 3というものだ 4というわけだ
请问选项3和4是什么意思?区别在哪里呢?

というわけだ:着重说明“是这样一种原因”,“是这么一回事”
というものだ:表示对客观事实的强调
在此题中,可以说选3也不能算错,但是选4更符合题意


3.人の心配ばかりしないで、あたな( )少し休みなさいよ              1こそ 2だけ 3さえ 4くらい
这到题为什么要选1?把こそ加进去后要怎么翻译才通呢?

こそ:·····才是,·····正是
人の心配ばかりしないで、あたなこそ少し休みなさいよ  (也别总是为别人操心,你自己才是,请稍微休息一下吧)      
     

4.皆で温泉に行って、飲む( )歌う( )、大さわぎした。
                 1とか、とか 2なり、なり 3たり、たり 4やら、やら
这四个选项要怎么区分呢 我感觉哪都都对。。。可是答案说选4

やら、やら:表示列举的同时,暗示还有其他项存在
这里说有喝又唱,非常吵闹,但是并不是只有喝和唱,同时还有其他的事情
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-28 22:57:20 | 显示全部楼层
非常感谢楼上的大大 真的很详细!!!!!继续去啃书了~~!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 09:51:16 | 显示全部楼层
1 自分つくりなさい
2 年を取ったら子供世話になるより
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 17:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表