咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1835|回复: 3

[其他问题] 百货商场的广播寻人用日语怎么说呢?

[复制链接]
发表于 2009-6-29 10:20:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道百货商场的广播寻人怎么说才比较地道呢?
一级的真题里好像出现过类似的听力,但是不记得是哪一年的题目了.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 11:28:16 | 显示全部楼层
〇〇会の幹事さま お連れ様がお待ちでございます
〇階〇〇売り場横 〇号階段(非常階段)まで、お越しください。

。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 16:12:21 | 显示全部楼层
刚好看到的一个:
○○さま、迷子のお知らせです。
○○ ○○さん、2歳が、迷子になっておられます。
至急、2階、サービスカウンターまで、お越しください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-30 11:36:40 | 显示全部楼层
谢谢!
好像大致就是这样子的啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-11 13:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表