咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 388|回复: 3

[词汇问题] 一段動詞可以這樣轉嗎?

[复制链接]
发表于 2009-7-5 01:44:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
我聽到有人把一段變成這樣

出る =出れ
やめる =やめれ

在電視節目上看到,有些甚至連日文字幕所以肯定不是我聽錯,看場面是命令型

但是不是轉錯了?不是「出ろ」和「やめろ」嗎?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-5 05:27:56 | 显示全部楼层
やめれ、ってのは、北海道弁
当地では、やめれ、出れ、と命令形はすべてエ段となる  と
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-5 16:18:00 | 显示全部楼层
一段动词的命令型就是把る变成ろ。例:起きる(上一段)―起きろ
教える(下一段)―教えろ。 出る、やめる都是(下一段)「出ろ」和「やめろ」都没错。
五段动词的命令型就是把词尾变成え段假名。例:書くーかけ 送るー送れ 聞くー聞け  飲むー飲め
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-5 19:52:32 | 显示全部楼层
明白了,謝謝解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 15:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表